31 août 2012

Fête du 15 du mois de Juillet du Calendrier Lunaire


Aujourd’hui, c’est une grande fête au Vietnam: Fête de 15 du mois de Juillet du calendrier Lunaire.

Cette fête a trois raisons :

1 -  C’est le moment où les enfants (jeunes et âgés) qui mémorisent les bienfaits de leurs parents morts comme vivants.

2 – C’est une fois par an, aujourd’hui que les âmes sans descendants viennent au monde des vivants pour recevoir les offrandes.

3 – Selon la croyance, de leur vivant, les gens faisant les bêtises vont être prisonniers à l’enfer. Ils doivent supporter les souffrances : Torture, faim…
C’est que aujourd’hui : 15 – 7 du calendrier lunaire que le roi de l’enfer  libère ces âmes  pour qu’elles viennent au monde des vivants pour prendre les offrandes avant de retourner à l’enfer.

Voici quelques photos pour vous montrer cette fête :

Prière dans une pagode :


Fleur de lotus : Symbole de pureté du Bouddhisme.


Moment de penser à ses morts parents :


Une fleur rouge sur la poitrine veut dire qu’ils ont encore les parents : Un bonheur symbolisé par la couleur rouge.



Une fleur blanche sur la poitrine veut dire que les parents sont déjà morts : Un malheur. La couleur blanche est le deuil: Notre propre fille a perdu ses parents.

 Trân trọng mỗi bông hoa được cài lên ngực áo

Les enfants participent aussi à cette fête si humaine.

Những đứa trẻ chắp tay thành kính khi bắt đầu nghi lễ cài hoa lên ngực.

Maman et sa fille devant le Bouddha : Elles sont en train d’exprimer leurs vœux que les parents aient une bonne santé, que les âmes malheureuses soient libérées de la souffrance…



Les moines dans une pagode:

On présente les offrandes sur l’autel des ancêtres comme : Riz, viande, fruits… pour les inviter à manger avec nous.


Dans la cour, la rue… on met aussi la nourriture pour les âmes sans descendant :




Hier soir, après le dîner, mon père est venu chez le descendant – fils ainé du chef du lignage  pour se réunir avec les autres membres.

C’est le moment de commémorer le créateur du lignage, pour tous les descendants.
Chaque année, chaque membre male du lignage fait une cotisation pour cette occasion.

De ma part, en vivant à Ha Noi avec ma petite famille, à 300 km de mon village natal. En plus, ma femme a accouché un bébé de 2 mois. Donc, je ne peux pas retourner au village pour la fête.
Mais, en respectant sa philosophie, j’ai acheté les offrandes : Riz, fruits, encens… en les mettant sur l’autel du Bouddha et sur celui de mes ancêtres.

Je leur  remercie beaucoup de m’avoir donné cette vie en souhaitant que les êtres humains soient  toujours reconnaissants de leurs parents, des leurs ancêtres sans attendre le moment de porter une fleur blanche sur la poitrine.

Je souhaite que tous les âmes éperdues soient heureuses et que nous ne soyons pas méchants pour supporter la souffrance dans une autre vie, dans un autre monde.

Et bien sûr, ce soir, je vais boire quelques bières avec les voisins avec un dîner copieux ! C’est comme dans toutes les fêtes !

www.ethnies-mekong.com

12 juil. 2012

Sites à ne pas manquer au Sud

Sai Gon ou Ho Chi Minh - Ville:

Crée au 17ème, Sai Gon, baptisé en 1976 Ho Chi Minh – ville est la capitale de l’économie du Vietnam.

En 1859, les Français on réussit d’occuper Sai Gon en construisant les bâtiments administratifs, les églises, la poste….. : Sai Gon était la capitale de la Cochinchine.
Notre - Dame de Sai Gon:

L’hôtel de ville de Sai Gon à l’époque coloniale française, le Comité populaire actuellement :

La poste de Sai Gon  avec une charpente faite par Gustave Eiffel :

Après l’accord de Genève datant 1954, les Etats-Unis ont soutenu le gouvernement du Sud du Vietnam, appelé : Vietnam République pour se battre avec celui : Vietnam Démocratique République au Nord qui a été aidé par les pays communistes : Russie, Bloc de l’Europe de l’Est…
La frontière provisoire est 17ème parallèle.
En 1975, après 20 ans de la guerre la plus atroce de son histoire, à 10h 30 du 30-Avril 1975, le char de la troupe du Nord a brisé la porte du palais présidentiel du Sud pour terminer la guerre en unifiant le pays :


Le marché Binh Tay – China tow  de la communauté des Chinois – les anciens victimes des mandchous:

Un temple des Chinois:

Une messe bouddhique dans une pagode à Ho Chi Minh –ville :
 



Marché flottant Cai Rang


A 45 minutes du bateau de la ville Can Tho – Capitale du delta du Mékong, le marché flottant Cai Rang, le plus important du genre se tient tous les jours sur le fleuve du même nom.

C’est le marché des grossistes : Les fermiers ou les commerçants qui y viennent pour vendre leurs produits alimentaires : Fruits de toutes sortes, légumes….
                                                                          
En attendant tout vendre, ils vivent sur le bateau :
   

Pour montrer les produits à vendre sur le bateau, ils suspendent les ‘’échantillons’’ sur une perche :
 

De petits commerçants se ravitaillent : 

C’est vraiment vivant :



Ile de Phu Quoc


Se trouvant à 50 minutes de vol de Ho Chi Minh –ville, l’île de Phu Quoc et ses ensembles constituent une région de 600 km2.

Une perle au milieu de l’Océan Pacifique :

Des plages superbes, dans le charme intact :


Un village des pécheurs :

Un paradis de la relaxation :



Plage Mui Ne

La plage Mui Ne se trouve au Nord – Est de Ho Chi Minh – ville, à 5 h de route. 


Toujours ensoleillée, la plage est un endroit idéal pour passer quelques jours balnéaires:

Les dunes de sables de multi couleurs changent de forme avec le vent:


Mui Ne est l’endroit du pays qui acceuille le prmier rayon du soleil:


Un port des pécheurs locaux:
 

Production de la sauce de poisson: Nuoc Mam:

Cette dédale unique créusée entre 1945 et 1975 par les villageois, est la base de la résistance durant les deux geurres successives contre le colonialisme français et l’intervention de l’armée américaine.
Un système des tranchés reliant les villages différents pour les combats:

Pour se faire heurter aux armées beaucoup plus équipées matériellement, les habitants ont crée un ensemble: TOUT EST SOUS TERRE
Des refuges personnels pour les combattants:
Salle de commandement:

Salle de l’opération

Salle de classe



Cuisine



Atelier de la production des armes:

............

Bombes utilisées par l’armée américaine à Cu Chi


Chemin pour descendre au tunnel:


Cu Chi  est le témoin vivant de la détermination inimaginable du peuple vietnamien pour la libération du pays.
 
 

Caodaîsme
Le Caodîsme est une religion crée en 1924 par une Vietnamien travaillant dans l’administration coloniale française.
Selon la conception du Caodaîsme, l’histoire de la religion a passé 3 époques:
1 – Epoque de l’animisme de polytéisme: Les gens vénéraient plusieurs génies en même temps et chaque objet, chaque chose: Rivière, arbre, montagne… a ses génies.
2 – L’époque des religions: Chrisitianisme, Bouddhisme, Taoîsme, Protestantisme…. Mais les adeptes ne se comprennent pas souvent parfois. Donc, il y a toujours les guerres religieuses.
3 – C’est la Troisième époque où Dieu a rassemblé toutes les croyances, toutes les théologies, toutes les idéologies, toutes les religions…. Pour en faire le Caodaîsme.
Donc, le Caodaîsme est une religion qui est le mélange des choses dessus. Il vénère Jésus Christ, Bouddha, Conficius….mais  aussi Victo Hugo – symbole de l’Humanisme, Jeanne D’arc – symbole du justice.
 
Siège du sanctuaire:
 
 
L’heure de messe à l’intérieur du siège: les adeptes en costume traditionnel